Pesquisa personalizada

15 de jun de 2009

Como é ruim o meu francês

Logo depois de almoçar com o presidente francês, Nicolas Sarkozy, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, em declaração à imprensa falou:
.
Sarkozy me disse para ficar tranquilo porque a França assumirá a responsabilidade pela indenização das famílias brasileiras e francesas e de outros países.
.
No entanto, a Presidência da República da França, por meio de sua assessoria de imprensa, negou a informação e afirmou que o pagamento seria de responsabilidade da Air France, e não do governo francês. A própria Air France confirmou à agência de notícias Associated Press, que seria o seguro da empresa, e não o governo, que se ocuparia das indenizações.
.
Diante deste desencontro de informações, especula-se que o vinho servido no almoço tenha sido o grande vilão. Outras fontes no entanto, anunciaram que Lula dispensou a tradução simultânea durante o almoço, e que tudo não passou de um mal-entendido.

Nenhum comentário: